Exemples d'utilisation de "Dach" en allemand

<>
Sie kam vom Dach herunter. Она спустилась с крыши.
Der Teer kommt vom Dach." Смола с крыши".
Und er hält jedes Dach. И он удержит любую крышу.
Tom ist auf dem Dach. Том на крыше.
So machen wir das Dach wasserdicht." Это гидроизоляция крыши."
Das Dach meines Hauses ist rot. Крыша моего дома красная.
45 Kilowatt Solarkollektoren auf dem Dach. На крыше панели в 45 киловатт.
Man macht immer ein dreieckiges Dach. Крыша всегда треугольная.
Ich habe eine Photovoltaikanlage auf meinem Dach. На крыше моего дома установлена солнечная батарея.
Das Dach war ebenfalls mit Wasser bedeckt. Крыша также покрыта водой.
Plastik-Zeltplanen auf das eigene Dach zu packen. кладут пластиковый брезент на крыше.
Das Haus mit dem roten Dach ist Toms. Дом с красной крышей - Тома.
Eine auf dem Dach befindliche Zisterne speichert Regenwasser. В цистерне, находящейся на крыше, скапливается дождевая вода.
Was ist da auf dem Dach der Scheune? Что там на крыше этого сарая?
Da ist eine weiße Taube auf dem Dach. Вон белый голубь на крыше.
Das Mädchen hatte Angst, vom Dach herunter zu springen. Девочка боялась прыгнуть вниз с крыши.
Man kann beim Hausbau nicht mit dem Dach beginnen. Нельзя построить дом начиная с крыши.
Sie sehen, dass jetzt ein Dach über uns ist. Итак, заметьте, над нашими головами крыша.
Den Bau eines Hauses beginnt man nicht mit dem Dach. Дом не строят с крыши.
Was ist das für ein Haus mit dem grünen Dach? Это что за здание с зелёной крышей?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !