Usage examples of "Indien" in German with translation to Russian

<>
Ich habe in Indien studiert. Я училась в Индии.
Indien dürfte nicht darunter sein. Предположительно, Индия в число этих проблем входить не будет.
Kann Indien dieses Ziel erreichen? Сможет ли Индия этого достигнуть?
Wir kennen das in Indien. Здесь, в Индии, мы знаем, что это.
Ein Kind in Indien sagt: Ребёнок в Индии говорит:
Indien ist ein robustes Land. Индия - сильное государство.
Wir importieren Tee aus Indien. Мы импортируем чай из Индии.
Indien nicht mit Obamanie infiziert Отступление Индии от Обамании
1947 wird Indien endlich unabhängig. 1947 год, Индия, наконец, добилась независимости.
Indien braucht nicht mehr Gesetze. Индии не нужно больше законов.
Ich wuchs in Indien auf. Я вырос в Индии.
Indien versuchte es da unten. Индия старалась здесь, внизу.
Die Revolution der Analphabeten in Indien Безграмотная революция в Индии
Und Land 2 könnte Indien sein. Страна 2 - это, вероятно, Индия."
Nur so wird "Indien überall" sein. Только тогда можно будет действительно говорить об успехах Индии.
Schwertschlucken kommt aus dem alten Indien. Искусство шпагоглотания идёт из древней Индии.
Schauen Sie, Bangladesch holt Indien ein. Смотрите, как Бангладеш догоняет Индию.
Diese Ziele wurden in Indien erreicht. Эти цели были достигнуты в Индии.
Indien mit 1,5 Milliarden Menschen Индия с полутора миллиардным населением
Indien hat seinen eigenen Aktionsplan vorgelegt. Индия привела в действие свой собственный план.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!