Exemples d'utilisation de "Vögel" en allemand

<>
Sie mag gerne Vögel beobachten. Ей нравится наблюдать за птицами.
Hörst du die Vögel singen? Слышишь, как птицы поют?
Manche Vögel können nicht fliegen. Некоторые птицы не умеют летать.
Vogeldinosaurier sind unsere heutigen Vögel. Птичьи динозавры - это сегодняшние птицы.
Vögel lernen instinktiv zu fliegen. Птицы учатся летать инстинктивно.
Nicht alle Vögel bauen Nester. Не все птицы строят гнёзда.
Das ist Kommunikationstechnologie für Vögel. Это коммуникационная технология для птиц.
Hast du nicht meine Vögel gesehen? Ты не видел моих птиц?
Vögel bauen ihre Nester in Bäumen. Птицы вьют гнезда на деревьях.
Was ist mit den anderen Vögel? А как же остальные птицы?
Fledermäuse sind keine Vögel, sondern Säugetiere. Летучие мыши не птицы, а млекопитающие.
Die Vögel fliegen hoch am Himmel. Птицы летают высоко в небе.
Und jetzt kommen all die Vögel. И тогда прилетели птицы.
Bäume, Vögel, Wasser, Erde, der Wald. о деревьях, птицах, воде, замле, лесе.
In diesem Park sind viele Vögel. В этом парке много птиц.
Vögel haben im Grunde unentwickelte Schwänze. У птиц преимущественно недоразвитые хвосты.
In diesem Park gibt es viele Vögel. В этом парке много птиц.
Im Winter müssen wir die Vögel füttern. Мы должны подкармливать птиц зимой.
Wenn Vögel nicht wegfliegen können, werden sie verwundbar. Птицы, которые не умеют летать, становятся уязвимыми.
Und die Frage war, haben diese Vögel gesungen? Тогда даже встал вопрос, а будут ли вообще певчие птицы?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !