Exemples d’usage de "artikel" en allemand avec traduction en russe

<>
Traductions: tous430 статья290 пункт5 autres traductions135
Artikel, Design, Farbe, Menge, Lieferzeit Изделия, рисунок, цвет, количество, срок поставки
Das war kein originaler Artikel Это не был оригинальный товар
Diese Artikel werden separat versandt Эти товары пересылаются отдельно
Wir können Artikel über Komplexität schreiben. Можно написать целые труды о сложности.
Ich werde den Artikel unverzüglich bezahlen Я немедленно оплачу товар
Hilfeseiten durchsuchen (Keine Artikel- oder Produktsuche) Поиск по справке (без поиска товаров)
Wie kann ich diesen Artikel nachverfolgen? Как я могу следить за этим товаром?
Alle unsere Artikel sind biologisch abbaubar Все наши продукты биологически расщепляются
Wir führen diesen Artikel nicht mehr У нас нет больше в продаже этого товара
Ich habe den Artikel bereits bezahlt Я уже оплатил товар
Ich habe Ihnen den Artikel geschickt Я послал Вам товар
Ich habe den gekauften Artikel nicht erhalten Я не получил приобретенный товар
Die Verpackung unserer Artikel erfolgt in Containern Наш товар упаковывается в контейнеры
Die Verpackung unserer Artikel erfolgt in Ballen Наш товар упаковывается в рулоны
Die Verpackung unserer Artikel erfolgt in Fässern Наш товар упаковывается в бочки
Die Verpackung unserer Artikel erfolgt in Faltschachteln Наш товар упаковывается в складные коробки
Als drittes Beispiel denken Sie an Konsumartikel. Третий пример, возьмём потребительские продукты.
Die Verpackung unserer Artikel erfolgt in Dosen Наш товар упаковывается в банки
Anzahl der in der Kategorie vorhandenen Artikel Количество товаров в категории
Sie können einen bestimmten Artikel nicht finden Вы не можете найти определенный товар
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !