Exemples d'utilisation de "dritt" en allemand

<>
Es bleibt die dritte Kiste. Третья коробка на пути.
Heute ist der dritte Oktober. Сегодня третье октября.
Colas dritte Erfolgskomponente ist Marketing. Третья слагающая успеха "Коки" - маркетинг.
Die dritte Option ist Diplomatie. Третья альтернатива - дипломатия.
Es gibt diese dritte Alternative. Вот он, третий вариант.
Die Dritte Welt ist verbunden. Третий Мир подключен.
Beim dritten Satz weinte sie. К третьему предложению она была в слезах.
Wie in der dritten Klasse. Я себя почувствовал снова в третьем классе.
Sie kommt an dritter Stelle. Он был третьим.
Dritter Teil heißt kreative Bewerbungen "Третья часть называется ""креативные заявления о приеме на работу"""
Unser drittes Land war Australien. Нашей третьей страной мы объявили Австралию.
Und dann die wichtige dritte Dimension. А вот и важный для нас третий аспект.
Das dritte Kriegsargument ist höchst umstritten. Третье заявление весьма спорное.
Isabelita, seine dritte Ehefrau, wurde Vizepräsidentin. Его третья жена Изабелита стала вице-президентом.
Das dritte Gebiet ist die Reproduktion. Третья область - это репродукция.
Der Handel und die Dritte Welt Торговля и Третий Мир
Der dritte Schritt ist kognitive Dissonanz. Третий шаг - несоответствие образов.
Könnte es eine dritte Lösung geben? "А нет ли третьего решения?"
Das dritte ist Haus Nummer drei. Третий дом - номер три.
Und die dritte ist eine Zeit. Третий - определенное время.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !