Ejemplos de uso de "europas" en alemán con traducción al ruso

<>
Dies ist die Zukunft Europas. Это будущее Европы.
Europas kurzsichtige Senkung der Verteidigungsausgaben Близорукое урезание оборонных расходов Европы.
Europas drei Ungewissheiten im Osten Три восточных вопроса Европы
Mehr Chancen für Europas Roma Расширение прав и возможностей цыган в Европе
Europas Wahlmöglichkeit ist ebenso klar: Выбор Европы очевиден:
Spanische Führung für Europas Roma Что дает председательство Испании цыганам Европы
Wird Europas finanzielle Revolution andauern? Продолжится ли финансовая революция в Европе?
Europas Keynesianer auf verlorenem Posten Потерянные кейнсианцы Европы
Europas neue Mission in Afrika Новая миссия Европы в Африке
Deutschland ist ein Stabilitätsanker Europas. Германия - якорь стабильности Европы.
Europas Manie mit der Wettbewerbsfähigkeit Одержимость Европы конкуренцией
Europas nach Rassen geteiltes Haus Европа - сообщество, разобщенное расизмом
Europas letzter Autokrat wird herausgefordert Бросив вызов последнему самодержцу Европы
Europas Kampf gegen den Terrorismus Битва Европы с терроризмом
Europas Stunde im Irak ist gekommen Время участия Европы в Иракском конфликте настало
Europas stille Mehrheit für den Vertrag Молчаливое большинство Европы выступает в поддержку Конституции
Die alten Probleme des neuen Europas Старые проблемы новой Европы
Warum Europas Grenzen geöffnet werden sollen Повод открыть границы Европы
Werden Europas Volkswirtschaften wieder Fuß fassen? Сможет ли Европа вернуть прежнюю мощь своей экономики?
Europas in Zukunft mit einer Verfassung Конституционное будущее Европы
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.