Ejemplos de uso de "ganz einfach" en alemán con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos67 otras traducciones67
Das wäre ganz einfach Unsinn. Это определенно абсурд.
Es ist echt ganz einfach. Вообще-то, это очень просто.
Thinley formulierte es ganz einfach: Тинлей объяснил это просто.
Und diese ist ganz einfach: И это достаточно просто:
"Das ist ganz, ganz einfach." "Так это же очень просто!
Es ist nicht ganz einfach. Это не так просто.
Jede Arbeit beginnt ganz einfach. Каждая из моих работ начинается очень просто.
Und sie ist ganz einfach: Это достаточно просто - момент рефлексии.
Sie haben ganz einfach Geld gesammelt. Они просто начинают собирать деньги на строительство больницы.
Und zunächst ist es ganz einfach. Для начала, всё очень просто.
Ich mache das erste ganz einfach. Первый вопрос будет лёгким.
Vielleicht ist die Antwort ganz einfach: Ответ может оказаться довольно простым:
Und die ist erfreulicherweise ganz einfach. По счастью, она очень проста
Danach wurde es eigentlich ganz einfach. И тогда дело пошло.
Es sind die Hecks, ganz einfach. Проще простого - проблема заключается в хвостах.
Die Auswahlmöglichkeiten hier sind ganz einfach: Выбор в этом случае прост.
Das wird nicht ganz einfach werden. А сделать это не так-то просто.
Und das Ziel dabei ist ganz einfach. Фокус достаточно прост.
"Ganz einfach, dies hier ist Bezirk acht. "Легко, вот Восьмой район.
Sie hatte ganz einfach keine andere Wahl. У неё просто-напросто не было выбора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.