Exemples d'utilisation de "grösserem" en allemand

<>
Diese neigten also dazu, länger zu überleben und sie vermehrten sich in grösserem Ausmass. Те клетки, которые жили дольше, больше размножались.
So bauten wir grosse Modelle. Поэтому мы построили большие модели.
Die Hose ist zu groß. Эти брюки слишком велики.
"Es wird so groß wie dein Haus sein." "Оно будет размером с твой дом".
Bei ihr wurde ein Fibrom so groß wie eine Grapefruit diagnostiziert. Ей поставили диагноз фибромы величиной с грейпфрут.
Ist dies eine grosse Zahl? Большое ли это число?
Wie groß sind die Cluster? Насколько велики скопления?
Er ist ungefähr so groß wie eine Banane. Размером с банан.
Der Tahatchabe, die grosse Strassenbaukultur. "Тахачаб" - большая культура строителей дорог.
Das Problem ist enorm groß. Масштаб этой проблемы очень велик.
Was Sie hier sehen, ist ein weiteres Zentimeter großes Gerät. Перед вами - ещё одно устройство размером в 1 сантиметр.
Ist Microsoft ein grosser Ameisenhügel? Microsoft - с большим муравейником?
Dieser Raum ist groß genug. Эта комната достаточно велика.
Dieses schöne Bild hier ist ein 40 GB großes Bild des ganzen Proteoms. Этот рисунок хоть и красив - это изображение размером в 40 гигабайт целого протеома.
Ist London ein grosser Wal? Можно ли сравнить Лондон с большим китом?
Die große amerikanische Tea Party Великая американская "Чайная партия"
Wir nun sehen, dass sie Umweltgebiete nutzen, die manchmal groß wie ein Ozean sind. Мы видим, как они используют эколандшафт размером с целый океан.
Deine Füße sind zu groß. У тебя слишком большие ноги.
Die Große Depression im Wirtschaftsgedächtnis Великая депрессия в экономической истории
Der Umfang einer mäßig bis schweren Schneeschmelze eines Gebiets, das so groß wie Kalifornien ist. Таяние снега от средней до высокой степени на площади размером с Калифорнию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !