Ejemplos del uso de "ihm" en alemán

<>
Das mag ich an ihm. Вот что мне в нём нравится.
Bisher jedenfalls gelang ihm das nicht. Но этого так и не произошло.
Es steht schlecht mit ihm. Его дела плохи.
Ich habe ihm das erklärt. Я объяснил ему это.
Was sollte ich in ihm erreichen? Чего я должна добиться в этом заключительном акте?
Er schickte ihm eine Karte. Он послал ему открытку.
Was wollt ihr von ihm? Чего вы от него хотите?
Man muss ihm einen Sinn geben. Нужно придать этому смысл.
Sie können mit ihm reden. можете поговорить с ним.
Ihm dürstet es nach Ruhm. Он жаждет славы.
Es ist unser Glaube und wir werden ihm treu bleiben.". Это наша вера и мы будем ей верны."
Ich gab ihm einige Bücher. Я дал ему несколько книг.
So musste man ihm aushelfen. Итак, ему нужно было помочь.
Und es ist das Internet, das ihm auf die Sprünge hilft. и именно интернет этому помогает.
Was ist aus ihm geworden? Что с ним стало?
Ich zahlte ihm fünf Dollar. Я заплатил ему пять долларов.
Der arme PC-Typ, sie verkleben und umwickeln ihm den Kopf. и как этому бедняге с РС приматывают её на макушку?
Ihr habt Angst vor ihm. Вы его боитесь.
Alles perlt an ihm ab. Он - вечный "тефлоновский" дипломат.
Selbst wenn jemandes Arbeit kritisiert wird, muss sie ihm ordnungsgemäß zugeschrieben werden. Даже если чья-то работа критикуется, то это должно быть сделано должным образом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.