Exemples d'utilisation de "jetzt" en allemand avec la traduction "сейчас"

<>
Aber jetzt sind sie überholt. Но сейчас они устарели.
Und jetzt wurde es gelöscht. и сейчас он снят.
Sie ist jetzt auf Reisen. Сейчас коллекция путешествует.
Wie geht's dir jetzt? Как ты сейчас?
Ich habe jetzt keine Zeit. У меня сейчас нет времени.
Jetzt benutzen sie Pragmatic Chaos. Сейчас они используют Прагматический Хаос.
Und genauso arbeite ich jetzt. И сейчас я придерживаюсь тех же принципов.
Es ist jetzt ein Uhr. Сейчас час.
Das hat sich jetzt geändert. Сейчас все поменялось.
Jetzt muss ich - wieder improvisieren. Итак, сейчас я буду снова импровизировать.
Jetzt haben sie drei Kinder. Сейчас у них трое детей.
Jetzt ist es zwei Uhr. Сейчас два часа.
"Wir sind jetzt alle Keynesianer." "Мы все сейчас кейнсианцы".
Sie schreibt jetzt ein Buch. Сейчас она пишет книгу.
Ich bin jetzt im Krankenhaus. Я сейчас в больнице.
Und das beginnt genau jetzt. Проект начинается прямо сейчас.
Ich werde mich jetzt einloggen. Сейчас я введу логин.
Aber jetzt gehört sie allen. Но сейчас это всеобщая идея.
Wie alt ist er jetzt? Сколько ему сейчас лет?
Ich arbeite jetzt in Tōkyō. Сейчас я работаю в Токио.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !