Exemples d'utilisation de "x-achse" en allemand

<>
Wenn Sie sich die X-Achse dieses Graphen anschauen, dann sehen Sie, dass das, was wir im Allgemeinen erreichen wollen - also die Außenwelt draußen zu halten - mit Hilfe mechanischer Belüftung erreicht wurde. Если вы посмотрите на ось абсцисс этого графика, вы поймете, чего мы обычно хотим добиться - удержать внешнее снаружи - мы этого добиваемся с помощью механического вентилирования.
Das Problem dabei ist, es gibt auch eine X-Achse, die praktische Achse. Итак, для этого есть ось X, практическая ось.
Zuerst die Spiegelung an der X-Achse, dann eine Dritteldrehung gegen den Uhrzeigersinn. Давайте, сначала сделаем отражение относительно X, а затем поворот на одну треть против часовой стрелки.
Und auf der X-Achse, der Grad an Entfernung zwischen diesen zwei Menschen. Вдоль оси X показано число звеньев в [кратчайшей] цепочке отношений между двумя людьми.
Zuerst eine Dritteldrehung gegen den Uhrzeigersinn und dann eine Spiegelung an der X-Achse. Давайте повернем на одну треть против часовой стрелки, и отразим относительно линии X.
Auf der Y-Achse sind die kumulativen Ansteckungsfälle und auf der X-Achse ist die Zeit. На оси Y обозначены все случаи заражения, на оси Х - время.
Ich kann es an der X-Achse spiegeln oder an der Y-Achse oder an der Z-Achse. Треугольник можно отразить относительно линии проходящей через X, линии, проходящей через Y, или линии, проходящей через Z.
Hier auf der Y-Achse haben wir also die Prozent der betroffenen Leute, und auf der X-Achse haben wir die Zeit. Здесь, на оси У, отмечается число попавших под воздействие людей, а на оси Х - время.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !