Ejemplos del uso de "As yet" en inglés

<>
As yet, I have not completed the work. Bis jetzt habe ich die Arbeit nicht abgeschlossen.
He lent me two books, neither of which I have read as yet. Er hat mir zwei Bücher geliehen, die ich beide noch nicht gelesen habe.
They aren't children any more, but not adults yet. Sie sind keine Kinder mehr, aber noch nicht erwachsen.
Have you decided what to do yet? Hast du dich schon entschieden, was du tun willst?
He is not down yet. Er ist noch nicht unten.
Have you solved all the problems yet? Hast du schon alle Probleme gelöst?
She is not here yet. Sie ist noch nicht hier.
This sentence doesn't exist yet on tatoeba.org. Dieser Satz existiert noch nicht auf tatoeba.org.
They haven't come back home yet. Sie sind noch nicht zurück nach Hause gekommen.
It's exactly the opposite which is true: there is nothing after death, and yet eternity on earth. Genau das Gegenteil ist wahr: Es gibt nichts nach dem Tod, aber eine Ewigkeit auf der Erde.
And with me, we are yet one more. Und mit mir sind wir schon einer mehr.
Their oldest daughter isn't married yet. Ihre älteste Tochter ist noch nicht verheiratet.
Hasn't the parcel arrived yet? Ist das Paket noch nicht angekommen?
I have not got rid of my bad cold yet. Ich bin meine schlimme Erkältung noch nicht losgeworden.
Mary hasn't fried the meat yet. Maria hat das Fleisch noch nicht gebraten.
Tom doesn't know Mary's address yet. Tom kennt Marys Adresse noch nicht.
I haven't finished that job yet. Ich habe die Aufgabe noch nicht beendet.
Has he finished his homework yet? Hat er seine Hausaufgaben schon gemacht?
I haven't eaten lunch yet. Ich habe noch nicht zu Mittag gegessen.
We don't have enough information yet to make a decision. Wir verfügen noch nicht über genug Informationen, um eine Entscheidung zu treffen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.