Exemples d'utilisation de "Fortune" en anglais avec la traduction "vermögen"

<>
It's worth a fortune. Es ist ein Vermögen wert.
This diamond costs a fortune. Dieser Diamant kostet ein Vermögen.
He accumulated a large fortune. Er sammelte ein großes Vermögen an.
My mistake cost me my fortune. Mein Fehler kostete mich mein Vermögen.
My father left me a large fortune. Mein Vater hat mir ein großes Vermögen hinterlassen.
He built on his father's fortune. Er hat auf das Vermögen seines Vaters gebaut.
He left his wife an enormous fortune. Er ließ seine Frau mit einem riesigen Vermögen zurück.
It cost me a fortune to get my car repaired. Es kostete mich ein Vermögen mein Auto reparieren zu lassen.
The old man left a large fortune to his wife. Der alte Mann hinterließ seiner Frau ein großes Vermögen.
My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night. Mein Großvater hat sich an der Börse ein großes Vermögen aufgebaut und dann über Nacht alles wieder verloren.
A week before she died she changed her will and left her entire fortune to her dog Pookie. Eine Woche bevor sie starb hat sie ihr Testament geändert und ihr ganzes Vermögen ihrem Hund Pookie vermacht.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !