Ejemplos de uso de "Italy" en inglés con traducción al alemán

<>
I'm staying in Italy. Ich bleibe in Italien.
Last summer I traveled to Italy. Vergangenen Sommer reiste ich nach Italien.
Italy is a very beautiful country. Italien ist ein sehr schönes Land.
This product is made in Italy. Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt.
The capital of Italy is Rome. Die Hauptstadt von Italien ist Rom.
I want to live in Italy. Ich möchte in Italien leben.
He went to Italy by land. Er reiste über den Landweg nach Italien.
My family goes to Italy every year. Meine Familie fährt jedes Jahr nach Italien.
Germany was once an ally of Italy. Deutschland war einmal ein Alliierter Italiens.
The capital city of Italy is Rome. Die Hauptstadt Italiens ist Rom.
She went to Italy to study music. Sie ging nach Italien, um Musik zu studieren.
She went to Italy to study literature. Sie ging nach Italien, um Literatur zu studieren.
My uncle has a house in Italy. Mein Onkel hat ein Haus in Italien.
I come from Italy and I speak Italian. Ich komme aus Italien und spreche Italienisch.
The country code for calling Italy is 39. Die internationale Telefonvorwahl für Italien ist 39.
Florence is the most beautiful city in Italy. Florenz ist die schönste Stadt Italiens.
Do you think the campaign was successful in Italy? Meinst du, die Kampagne in Italien war erfolgreich?
For all I know, he was born in Italy. So fern ich weiß, ist er in Italien geboren.
Switzerland is located between France, Italy, Austria and Germany. Die Schweiz liegt zwischen Frankreich, Italien, Österreich und Deutschland.
Germany was allied with Italy in World War II. Im Zweiten Weltkrieg war Deutschland mit Italien verbündet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.