Exemplos de uso de "Swiss roll" em inglês com tradução para o alemão

<>
Roll up your sleeves and get busy. Krempel die Ärmel hoch und pack an.
He's Swiss. Er ist Schweizer.
The teacher called the roll. Der Lehrer überprüfte die Anwesenheit.
He is Swiss born. Er ist aus der Schweiz gebürtig.
If I don't get my wallet back by tomorrow, heads will roll! Wenn ich meine Brieftasche nicht bis Morgen zurückbekomme, werden Köpfe rollen!
The Swiss keyboard doesn't have a ß. Die Schweizer Tastatur hat kein ß.
Mom, where is the toilet paper roll? Mama, wo ist die Klopapierrolle?
The Swiss keyboard doesn't have the letter ß. Die schweizerische Tastatur hat kein Eszett.
Around here, they roll up the sidewalks at 7 o'clock. Um sieben werden hier die Bordsteine hochgeklappt.
"Are you Swedish?" "No, I'm Swiss." "Bist du Schwede?" — "Nein, ich bin Schweizer."
Bite down on the cotton roll. Beißen Sie bitte auf die Watte.
"Are you Swedish?" "No, Swiss." "Bist du Schwedin?" "Nein, Schweizerin."
He is Swiss. Er ist Schweizer.
Most Swiss people can speak three or four languages. Die meisten Schweizer können 3 oder 4 Sprachen sprechen.
Most Swiss citizens speak two or three languages. Die meisten Schweizer sprechen zwei oder drei Sprachen.
The Swiss franc is pegged to the euro. Der Schweizer Franken ist an den Euro gekoppelt.
It's rumored that he has a lot of money stashed away in a Swiss bank account. Es heißt, er habe eine Menge Geld auf einem Schweizer Konto beiseite geschafft.
The Swiss Franc is soaring. Der Schweizer Franken befindet sich im Aufwind.
The Swiss consume a large amount of beer. Die Schweizer konsumieren viel Bier.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS