Exemples d'utilisation de "anymore" en anglais

<>
Don't call me anymore. Rufen Sie mich nicht mehr an.
I'm not inspired anymore. Ich bin nicht mehr inspiriert.
We are not hiring anymore. Wir stellen niemanden mehr ein.
He isn't alone anymore. Er ist nicht mehr allein.
This is not funny anymore. Das ist nicht mehr lustig.
She isn't lonely anymore. Sie ist nicht mehr einsam.
He isn't lonely anymore. Er ist nicht mehr einsam.
I don't remember anymore. Ich erinnere mich nicht mehr.
You're not young anymore. Du bist nicht mehr jung.
She isn't alone anymore. Sie ist nicht mehr allein.
I'm not your coach anymore. Ich bin nicht mehr dein Ausbildungsleiter.
No one speaks this language anymore. Niemand spricht diese Sprache mehr.
He doesn't work here anymore. Er arbeitet nicht mehr hier.
I don't love you anymore. Ich liebe dich nicht mehr.
I won't see her anymore. Ich werde sie nicht mehr sehen.
I don't love her anymore. Ich liebe sie nicht mehr.
I don't like you anymore. Ich mag dich nicht mehr.
I don't wear glasses anymore. Ich trage keine Brille mehr.
I don't want that anymore. Ich will das nicht mehr.
You're not a child anymore. Du bist kein Kind mehr.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !