Exemples d'utilisation de "appears" en anglais

<>
afficher
He appears to be sick Er scheint krank zu sein
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans. Ein solcher Lebensstil erscheint Amerikanern ziemlich uninteressant.
Kate is crazy about a new singer who often appears on TV. Kate ist verrückt nach einem neuen Sänger, der oft im Fernsehen auftritt.
He appears to know Ann. Er scheint Ann zu kennen.
It appears that he is mistaken. Es scheint, dass er etwas verwechselt.
It appears that he is honest. Er scheint ehrlich zu sein.
The story appears to be true. Die Geschichte scheint wahr zu sein.
She appears to have many friends. Sie scheint viele Freunde zu haben.
It appears the storm has calmed down. Der Sturm scheint sich gelegt zu haben.
There appears to have been a mistake. Dort scheint ein Fehler gewesen zu sein.
It appears that I was wrong about that. Es scheint, dass ich darüber völlig im Irrtum war.
It appears that he will win first prize. Es scheint, dass er den ersten Preis gewinnen wird.
The budget appears to be inaccurate and unrealistic. Der Etat scheint fehlerhaft und überdies unrealistisch zu sein.
It appears that he was in a hurry. Es scheint, dass er es eilig hatte.
She appears to have a lot of friends. Sie scheint viele Freunde zu haben.
It appears to me that she feels much better today. Es scheint mir, dass sie sich heute viel besser fühlt.
The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data. Der Spielstand scheint beschädigt zu sein und kann nicht benutzt werden. Verlasse das Spiel, lösche den Spielstand und starte das Spiel erneut.
Mary appeared to be sleeping. Mary schien zu schlafen.
A girl appeared before me. Ein Mädchen erschien vor mir.
There was an awkward silence when he appeared. Sein Auftauchen hat eine Kunstpause verursacht.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger