Exemples d'utilisation de "arrive" en anglais

<>
Will we arrive on time? Werden wir pünktlich ankommen?
He was the last but two to arrive. Er war der drittletzte, der ankam.
Tom doesn't know for certain when Mary will arrive. Tom weiß nicht sicher, wann Mary eintreffen wird.
The letter will arrive tomorrow. Der Brief wird morgen ankommen.
I inquired whether the plane would arrive on time. Ich erkundigte mich, ob das Flugzeug pünktlich ankäme.
Tell me the exact time when the next train will arrive. Sagen Sie mir, wann genau der nächste Zug eintreffen wird.
He will arrive within an hour. Er wird innerhalb einer Stunde ankommen.
Get in touch with me as soon as you arrive here. Kontaktiere mich, sobald du hier ankommst.
He will arrive in Paris tomorrow. Er wird morgen in Paris ankommen.
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto. Vergiss nicht uns anzurufen, wenn du in Kyoto ankommst.
He'll arrive within an hour. Er wird innerhalb einer Stunde ankommen.
As she hasn't written to me, I don't know what time she will arrive. Da sie mir nicht geschrieben hat, weiß ich nicht, um wie viel Uhr sie ankommt.
What time did you arrive there? Wann sind Sie dort angekommen?
Send me a letter when you arrive. Schreib mir, wenn du angekommen bist.
Do you know when they will arrive? Weisst du, wann sie ankommen werden.
I will arrive on 23rd of May. Ich werde am 23. Mai ankommen.
Please tell me when he'll arrive here. Bitte sage mir, wann er hier ankommen will.
The ship will arrive by five o'clock. Das Schiff wird um fünf Uhr ankommen.
I don't know where we'll arrive. Ich weiß nicht, wo wir ankommen werden.
He will arrive there about five o'clock. Er wird um etwa 5 Uhr dort ankommen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !