Exemplos de uso de "associated company" em inglês

<>
That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey. Das ist das Bild eines Affen im Zusammenhang mit dem Jahr des Affen.
A small company employs 50 people. Ein Kleinbetrieb beschäftigt 50 Personen.
Green is associated with grass. Grün wird mit Gras assoziiert.
I long for company. Ich sehne mich nach Gesellschaft.
There are comments associated with this question. Es gibt Kommentare, die mit dieser Frage verbunden sind.
We take all the company visitors to the meeting room. Wir führen alle Firmenbesucher zum Sitzungszimmer.
Beauty in China was associated with wealth. Schönheit wurde in China mit Reichtum verbunden.
The company is caught up in a serious business slump. Die Firma befindet sich in einem ernsthaften geschäftlichen Abschwung.
I have been associated with him for ten years. Ich pflege seit zehn Jahren Umgang mit ihm.
A man is known by the company he keeps. Gleich und Gleich gesellt sich gern.
Mr Smith is now president of this company. Herr Schmidt ist nun Präsident dieser Firma.
What does the company produce? Was stellt die Firma her?
The company accountant was sent to jail for cooking the books. Der Buchhalter der Firma musste ins Gefängnis, weil er die Bilanzen gefälscht hatte.
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million. GE gab die Firmenübernahme von Laku für 30 Millionen Dollar bekannt.
He reported the accident to his insurance company. Er hat den Unfall seiner Versicherung gemeldet.
A contract with that company is worth next to nothing. Ein Vertrag mit dieser Firma ist so gut wie nichts wert.
We're on strike because the company hasn't improved our wages. Wir streiken, weil die Firma unsere Gehälter nicht verbessert hat.
The company invested a lot of money in this project. Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert.
Tom runs a company in Boston. Tom leitet eine Firma in Boston.
The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week. Die Royal Shakespeare Company führt nächste Woche Der Kaufmann von Venedig auf.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.