Exemples d'utilisation de "at close range" en anglais

<>
Don't go too close to the pond so that you won't fall in. Geh nicht zu nahe zum Teich, damit du nicht hineinfällst.
There's a lot of nature there: a mountain range, a small river, and a great forest. Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald.
Don't let the enemy get close. Lasst den Feind nicht näherkommen.
This gun has a range of 300 meters. Dieses Gewehr hat eine Reichweite von dreihundert Metern.
At what time does it close? Wann schließt es?
We would have a wide range of alternatives. Wir hätten eine große Auswahl an Alternativen.
They lived in a village close to a forest. Sie lebten in einem Dorf nahe einem Wald.
His reading is of a wide range. Seine Lektüre umspannt ein weites Gebiet.
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes.
We offer a wide range of services Wir bieten Ihnen eine breite Servicepalette an
We've been close friends for many years. Wir sind seit Jahren eng befreundet.
Close your eyes. Mach die Augen zu.
He made a close analysis of the situation. Er analysierte die Situation sorgfältig.
Close the door and open the window! Schließe die Tür und öffne das Fenster!
Close your book. Klapp dein Buch zu.
He is my close friend. Er ist mein Intimfreund.
Please, don't forget to close the door of the meeting room. Bitte vergiss nicht, die Tür des Sitzungszimmers zu schließen!
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you. Herr Ichirō Fukuoka, ein enger Freund von mir, möchte dich gerne treffen.
Close your eyes, and count to ten. Schließ deine Augen und zähl bis 10.
Close all of the doors and windows! Schließt alle Türen und Fenster!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !