Usage examples of "borrowed money" in English with translation to German

<>
We borrowed money at high interest. Wir haben das Geld bei einem hohen Zinssatz geliehen.
Have you ever borrowed money from your company? Hast du dir von deiner Firma je Geld geliehen?
You borrow money from Taninna. Du leihst dir Geld von Taninna.
I have to borrow money. Ich muss mir Geld leihen.
My pride prevented me from borrowing money from him. Mein Stolz hinderte mich, Geld von ihm zu leihen.
I borrowed money from my father. Ich borgte mir Geld von meinem Vater.
Mr. Morita started a business by using borrowed money as capital. Herr Morita begann ein Geschäft mit geborgtem Geld als Kapital.
He borrowed the money in advance. Er hat das Geld im Voraus geliehen.
Tom borrowed some money from Mary. Tom lieh sich ein bisschen Geld von Mary.
Tom borrowed a large amount of money from Mary. Tom lieh sich eine große Summe Geld von Mary.
Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost. Tom kaufte Mary eine neue Kamera als Ersatz für die, die er sich ausgeliehen und verloren hatte.
He makes three times more money than I do. Er verdient dreimal so viel Geld wie ich.
In all probability, no language is completely free of borrowed words. Wahrscheinlich ist keine Sprache völlig frei von Lehnwörtern.
Tom came to my office to ask me for money. Tom kam in mein Büro, um mich um Geld zu bitten.
Is it true that you borrowed a million dollars from the bank? Stimmt es, dass du dir von der Bank eine Million Dollar geliehen hast?
She refused to take the money. Sie weigerte sich das Geld zu nehmen.
I borrowed 1,000 yen from my cousin. Ich habe mir von meinem Cousin tausend Yen geliehen.
He stole money from me. Er hat mir Geld gestohlen.
She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it. Vor vielen Jahren hat sie von ihm das Buch ausgeliehen und es noch nicht zurück gebracht.
He took away what little money I had. Er nahm mir das wenige Geld, das ich hatte.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download