Exemplos de uso de "bought ledger" em inglês com tradução para o alemão

<>
Yesterday my uncle bought a dog. Gestern hat mein Onkel einen Hund gekauft.
I bought it for about twelve dollars. Ich habe es für zwölf Dollar gekauft.
When was it that Mary bought this skirt? Wann war es, als Maria diesen Rock gekauft hat?
I can't remember where I bought it. Ich kann mich nicht erinnern, wo ich es gekauft habe.
Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost. Tom kaufte Mary eine neue Kamera als Ersatz für die, die er sich ausgeliehen und verloren hatte.
Mary hasn't bought milk yet. Mary hat noch keine Milch gekauft.
She bought that camera while she was in Japan. Sie hat diese Kamera gekauft, als sie in Japan war.
He bought himself a dog. Er hat sich einen Hund gekauft.
The first item he bought was an alarm clock. Das erste, was er kaufte, war ein Wecker.
Mother bought us a puppy. Mutter hat uns ein Hündchen mitgebracht.
Tom bought his truck used. Tom hat seinen Pick-up gebraucht gekauft.
He bought me a new dictionary. Er hat mir ein neues Wörterbuch gekauft.
I dropped by the bookstore and bought an interesting book. Ich kam bei der Buchhandlung vorbei und kaufte ein interessantes Buch.
Tom bought a weekly magazine at the station. Tom kaufte auf dem Bahnhof eine Wochenzeitschrift.
I bought this book at the bookstore in front of the station. Dieses Buch habe ich im Buchladen vor dem Bahnhof gekauft.
I bought the book for ten dollars. Ich habe das Buch für zehn Dollar gekauft.
I just bought the latest version of this MP3 player. Ich habe gerade die neueste Version dieses MP3-Spielers gekauft.
Yesterday, I bought a red car. Ich habe gestern ein rotes Auto gekauft.
Father bought me a new bicycle. Vater kaufte mir ein neues Fahrrad.
I bought two cotton shirts. Ich kaufte zwei Baumwollhemden.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS