Ejemplos del uso de "burn away" en inglés

<>
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away. Ich bin deines Vaters Geist: verdammt auf eine Zeitlang, nachts zu wandern und tags gebannt zu fasten in der Glut, bis die Verbrechen meiner Zeitlichkeit hinweggeläutert sind.
Guys, it's my time to go away. Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century. Geniale Menschen sind Meteoren, zum Verbrennen bestimmt, damit sie ihr Jahrhundert erhellen.
Tom is away on a business trip. Tom ist auf Geschäftsreise.
You cannot burn anything without oxygen. Ohne Sauerstoff kannst du nichts verbrennen.
The plane flew away in the direction of Hong Kong. Das Flugzeug flog in Richtung Hongkong.
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases. Wenn man Steinkohle, Erdöl und Gas verbrennt, entstehen verschiedene Gase.
He mounted his bicycle and rode away. Er bestieg sein Fahrrad und fuhr weg.
Tom threatened to burn Mary's house down. Tom drohnte, Marias Haus niederzubrennen.
The station is two miles away. Der Bahnhof ist zwei Meilen entfernt.
You'll burn your hands if you don't use a potholder or oven mitts! Du wirst dir die Hände verbrennen, wenn du nicht einen Topflappen oder Topfhandschuhe verwendest!
John went away without so much as saying good-by. John ging weg, ohne sich auch nur zu verabschieden.
I wish I could figure out how to burn a DVD. Ich wünschte, ich könnte rausfinden, wie ich eine DVD brennen kann.
Dean can really put away the food. Dean kann wirklich eine Menge verdrücken.
This wood won't burn. Dieses Holz wird nicht brennen.
Don't throw away your chance. Verschwend deine Chancen nicht.
It's a shame that concrete doesn't burn. Es ist schade, dass Beton nicht brennt.
Both of my parents have passed away. Meine Eltern sind beide tot.
Plastic does not burn easily. Plastik ist nicht leicht brennbar.
I ran away in a hurry. Ich rannte eilig weg.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.