Exemplos de uso de "city" em inglês com tradução para o alemão

<>
The city is far away Die Stadt ist weit weg
Tokyo is a very big city. Tokio ist wirklich eine Großstadt.
Atlantic City is famous for its boardwalk. Atlantic City ist bekannt für seine hölzerne Strandpromenade.
Tokyo is a huge city. Tokyo ist eine riesige Stadt.
The town grew into a city. Die Stadt wurde zur Großstadt.
The world's first parking meter was installed in Oklahoma City in 1935. Die erste Parkuhr der Welt wurde 1935 in Oklahoma City aufgestellt.
Kanazawa is a quiet city. Kanazawa ist eine ruhige Stadt.
I wish to live in a big city. Ich möchte in einer Großstadt leben.
We drove across the city. Wir sind durch die Stadt gefahren.
My hometown is located about 20 minutes from a large city. Mein Heimatort befindet sich circa 20 Minuten von einer Großstadt.
Naples is a picturesque city. Neapel ist eine malerische Stadt.
This is my city now. Das ist jetzt meine Stadt.
He knows the city well. Er kennt die Stadt gut.
This is an historic city. Das ist eine historische Stadt.
Do you like the city? Gefällt dir die Stadt?
Rome is an old city. Rom ist eine alte Stadt.
Berlin is a German city. Berlin ist eine deutsche Stadt.
This castle overlooks the city. Vom Schloss aus kann man die Stadt überblicken.
Vienna is a beautiful city. Wien ist eine schöne Stadt.
The city is completely devastated. Die Stadt ist völlig verwüstet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!