Exemples d'utilisation de "collapse of prices" en anglais

<>
The tower is going to collapse. Der Turm ist am Einstürzen.
It is still possible to make a profit when prices are falling. Es ist möglich, bei fallenden Kursen Gewinne zu erwirtschaften.
If you don't take a vacation, you'll collapse. Nimmst du keinen Urlaub, wirst du zusammenbrechen.
Wealthy immigrants from China are happy to pay stratospherical prices for homes in Vancouver. Wohlhabende Einwanderer aus China zahlen gerne astronomische Preise für Wohnungen in Vancouver.
We can't stay here. The roof is about to collapse! Wir können hier nicht bleiben. Das Dach drohnt einzustürzen!
Fossil fuel prices shot through the roof. Die Preise fossiler Brennstoffe gingen durch die Decke.
The pylon was about to collapse. Der Hochspannungsmast stand kurz vor dem Zusammenbruch.
There was a rapid decline in stock prices. Es gab einen rapiden Fall der Aktienkurse.
The country's economy is about to collapse. Die Wirtschaft des Landes bricht bald zusammen.
Prices are double what they were two years ago. Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zwei Jahren.
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse. Die Ingenieure sprengten die Brücke, da sie einsturzgefährdet war.
The cheap prices tempted me to buy things I didn't need. Die niedrigen Preise verleiteten mich, Dinge zu kaufen, die ich nicht brauchte.
There was a modest rise in prices last year. Letztes Jahr gab es eine mäßige Preissteigerung.
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high. Die Preise für japanische Autos sind immer noch vergleichsweise hoch.
Stock prices dropped. Die Aktienkurse fielen.
Prices will continue as they are. Die Preise bleiben wie sie sind.
Prices are high. Die Preise sind hoch.
Prices ought to come down soon. Die Preise sollten bald sinken.
Several factors operated to help prices go up. Verschiedene Faktoren verursachten den Preisanstieg.
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results. Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !