Exemples d'utilisation de "come true" en anglais

<>
His prediction has come true. Seine Vorhersage hat sich erfüllt.
May all your wishes come true! Mögen all deine Wünsche in Erfüllung gehen!
The day is sure to come when your dream will come true. Der Tag wird gewiss kommen, an dem sich dein Traum erfüllt.
It's time my dream came true. Es ist Zeit, dass sich mein Traum erfüllte.
The dream has come true. Der Traum ist wahr geworden.
Your dreams have come true. Deine Träume sind wahr geworden.
My dream has come true. Mein Traum ist wahr geworden.
This dream will come true. Dieser Traum wird wahr werden.
Her dream has come true. Ihr Traum war wahr geworden.
Your prophecy has come true. Deine Prophezeiung hat sich als wahr erwiesen.
May all your dreams come true! Mögen alle deine Träume wahr werden!
Someday your dream will come true. Eines Tages wird dein Traum wahr werden.
My wish has finally come true. Mein Wunsch ist endlich wahr geworden.
My worst apprehensions have come true. Meine schlimmsten Befürchtungen haben sich bewahrheitet.
Some day my dream will come true. Eines Tages wird mein Traum wahr werden.
Her dream has come true at last. Ihr Traum wurde endlich wahr.
His dream has come true at last. Sein Traum ist endlich wahr geworden.
Her dream will one day come true. Ihr Traum wird eines Tages wahr werden.
You have made all my dreams come true. Du hast all meine Träume wahr werden lassen.
Everyone would like to believe that dreams can come true. Jeder würde gerne glauben, dass Träume wahr werden können.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !