Exemples d'utilisation de "commercial power supply" en anglais

<>
Exporting is a commercial activity which transcends borders. Export ist eine grenzüberschreitende kommerzielle Handlung.
Power is the great aphrodisiac. Macht ist das große Aphrodisiakum.
Our supply of food is exhausted. Unser Essensvorrat ist aufgebraucht.
What's your favorite commercial? Was ist deine Lieblingswerbung?
The two teams debated on the issue of nuclear power. Die beiden Teams haben über Atomkraft diskutiert.
People are suffering from the contamination of the water supply. Die Menschen leiden unter der Verseuchung des Leitungswassers.
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head. Diese Werbung hinterlässt einen starken Eindruck - besonders die Musik. Sie geht dir nicht aus dem Kopf.
The party in power is corrupt, but the opposition is little better. Die Regierung ist korrupt, aber die Opposition ist kaum besser.
We have a plentiful supply of water. Wir haben einen reichlichen Wasservorrat.
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration. Aus ökologischer Sicht sollte die Antarktis ausschließlich der Forschung vorbehalten bleiben und nicht touristisch oder wirtschaftlich erschlossen werden.
Technology has given us immense power. Technik hat uns eine immense Macht verliehen.
Cows supply milk. Kühe geben Milch.
Hitler assumed power in 1933. Hitler gelangte 1933 an die Macht.
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office. Ich habe einen guten Vorrat an Briefmarken, um Wege in das Postamt zu sparen.
With great power comes great responsibility. Große Macht birgt große Verantwortung.
Prices depend on supply and demand. Die Preise hängen von Angebot und Nachfrage ab.
What will happen if there's power failure now? Was passiert, wenn jetzt der Strom ausfällt?
Can you supply me with all I need? Kannst du mich mit allem ausrüsten, was ich brauche?
I will do everything in my power. Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht.
Cows supply us with many things we need. Kühe versorgen uns mit vielen Dingen, die wir brauchen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !