Exemples d'utilisation de "cross reference table" en anglais

<>
It is very dangerous to cross this street. Es ist sehr gefährlich, diese Straße zu überqueren.
I don't have a good reference book to hand. Ich habe kein gutes Referenzbuch zur Hand.
The waitress spread a white cloth over the table. Die Kellnerin legte ein weißes Tischtuch über den Tisch.
In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clinged firmly on to it and jumped over the dot, avoiding to fall in the space. Um von einem Satz zum anderen zu gelangen, reicht Tom ihr seinen Arm. Mary hielt sich daran fest und sprang über den Punkt, wobei sie vermied, in den Zwischenraum zu fallen.
He made reference to my book. Er verwies auf mein Buch.
Tom left something on the table for you. Tom hat für dich etwas auf dem Tisch liegenlassen.
Cross off the names of the people who have paid their dues. Streiche die Leute, die ihre Schulden beglichen haben.
With reference to our telephone conversation Mit Bezug auf unser Telefongespräch
This table is made of wood. Dieser Tisch besteht aus Holz.
Look out for cars when you cross the road. Achte auf die Autos, wenn du die Straße überquerst.
Do you have your booking reference? Haben Sie Ihre Buchungsnummer?
Mom spread the table. Mutti hat den Tisch gedeckt.
She helped the old man cross the road. Sie half dem alten Mann über die Straße.
This reference is given in strict confidence Diese Referenz wird streng vertraulich gegeben
Is there a table available for two on Friday? Ist am Freitag ein Tisch für zwei frei?
I cross the rail tracks every morning. Ich überquere die Bahnschienen jeden Morgen.
With reference to our discussion Mit Bezug auf unser Gespräch
She carried that table by herself. Sie hat diesen Tisch allein getragen.
Let's cross the street. Gehen wir über die Straße!
Mother set the table for dinner. Mutter deckte den Tisch für das Abendbrot.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !