Exemples d'utilisation de "date of departure" en anglais
Give your passport number and your date of birth.
Gib deine Reisepass-Nummer und dein Geburtsdatum an.
Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure.
Am Tage der Abfahrt sollten die Zimmer bis um elf Uhr geräumt sein.
Date of last revision of this page: 2010-11-03
Datum, an dem diese Seite zuletzt aktualisiert wurde: 03.11.2010
On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!
Bei unserem ersten Rendez-vous zückte er sein Handy und fing an zu simsen. Ich konnte es kaum glauben!
I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
Es tut mir sehr leid, dass ich Sie aus persönlichen Gründen bitten muss, das Meeting auf den 6. März zu verschieben.
You have to put off your departure for England till next week.
Sie müssen Ihre Abreise nach England auf nächste Woche verschieben.
When I saw them on a date, I asked them, "Are you getting married soon?"
Als ich sie bei einem Date sah, fragte ich: "Heiratet ihr bald?"
What clothes do you think I should put on to go to my date tomorrow?
Was meinst du, welche Sachen sollte ich morgen zu meinem Date anziehen?
There is nothing for it but to put off our departure.
Es bleibt uns nichts anderes übrig, als unsere Abreise zu verschieben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité