Exemples d'utilisation de "deposit money" en anglais

<>
We deposit money in a bank. Wir legen Geld in einer Bank an.
I made a deposit of $1,000 at the bank. Ich habe tausend Dollar in die Bank eingezahlt.
If I'd had a little more money, I would have bought it. Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich es gekauft.
This deposit bears three percent interest. Diese Einlage bringt 3 % Zinsen.
I have plenty of money with me. Ich habe jede Menge Geld dabei.
You have to give three months' rent as a deposit. Die Kaution beträgt drei Monatsmieten.
I have a little money with me. Ich trage ein bisschen Geld bei mir.
Do I have to leave a deposit? Muss ich eine Kaution hinterlegen?
I don't have enough money to advertise. Ich habe nicht genug Geld für Werbung.
I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available. Ich würde gerne meine Wertsachen in ein Schließfach legen, wenn eines erhältlich ist.
I put the money into the safe. Ich habe das Geld in den Safe getan.
I don't want to lose my deposit. Ich will meine Kaution nicht verlieren.
I trusted him with all the money I had. Ich habe ihm all mein Geld anvertraut.
Do you require a deposit Benötigen Sie eine Anzahlung
My pride prevented me from borrowing money from him. Mein Stolz hinderte mich, Geld von ihm zu leihen.
Do I have to pay a deposit? Muss ich eine Anzahlung leisten?
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day. Jede Woche legt Frau Tanaka ein bisschen Geld auf die hohe Kante.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Er verdiente viel Geld in New York und ging zurück in die kleine Stadt, in der er geboren war.
What little money he earned he spent on books. Das wenige Geld, das er verdiente, gab er für Bücher aus.
In brief, I need money. Please lend it to me! Kurz, ich brauche Geld. Bitte leih mir welches.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !