Ejemplos de uso de "euro coins" en inglés con traducción al alemán

<>
The Italian paid for his coffee in Germany with Greek euro coins. Der Italiener bezahlte in Deutschland seinen Kaffee mit griechischen Euromünzen.
My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector. Mein Nachbar fand ein geheimes Versteck von antiken römischen Münzen mit seinem Metalldetektor.
There are many more yuan millionaires than euro millionaires in the world. Es gibt viel mehr Yuan-Millionäre als Euro-Millionäre auf der Welt.
My hobby is collecting old coins. Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen.
Before, when we still had guilders, everything was much cheaper than now with the euro. Früher, als wir noch die Gulden hatten, war alles viel billiger als jetzt mit dem Euro.
These coins are of little value. Diese Münzen haben einen geringen Wert.
How much do I owe you? - Four euro, please. Was bin ich Ihnen schuldig? - Vier Euro, bitte.
She gave me these old coins. Sie gab mir diese alten Münzen.
The exchange rate of the dollar versus the euro has declined. Der Wechselkurs des Dollars zum Euro ist gefallen.
The beggar rattled a few meager coins in his tin can. Der Bettler klapperte mit ein paar wenigen Münzen in seiner Dose.
The Swiss franc is pegged to the euro. Der Schweizer Franken ist an den Euro gekoppelt.
I got these old coins from her. Ich habe diese alten Münzen von ihr bekommen.
In the next four years, 15 billion euro must be saved. In den nächsten vier Jahren müssen 15 Milliarden Euro eingespart werden.
I have many coins in this box. Ich habe viele Münzen in dieser Schachtel.
Please change these bills into coins. Bitte wechseln Sie diese Banknoten in Münzen.
Where did you get those old coins? Woher hast du diese alten Münzen?
I have several silver coins. Ich besitze mehrere Silbermünzen.
I collect rare coins. Ich sammle seltene Münzen.
Her hobby was collecting old coins. Ihr Hobby war das Sammeln von alten Münzen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.