Exemples d'utilisation de "everyone" en anglais

<>
Everyone is free to contribute. Jeder darf etwas beitragen.
What person does everyone take off his hat to? Vor welcher Person zieht jedermann seinen Hut?
Everyone is trying his best. Jeder versucht sein Bestes.
Everyone has what he deserves. Jeder hat, was er verdient.
Everyone except me was invited. Außer mir war jeder eingeladen.
"Everyone makes mistakes..." "Especially idiots!" Jeder macht Fehler...“ „Besonders Vollidioten!“
Everyone does what he wants Jeder macht, was er will.
Tom didn’t tell everyone. Tom hat es nicht jedem gesagt.
Everyone laughed at me yesterday. Jeder hat sich gestern über mich lustig gemacht.
Everyone deserves a second chance. Jeder verdient eine zweite Chance.
Everyone does what they want. Jeder macht was er will.
Everyone to their own taste Jeder nach seinem eigenen Geschmack
Everyone has strengths and weaknesses. Jeder hat seine Stärken und Schwächen.
Everyone was enjoying the journey. Jeder genoss die Reise.
Bob waved to everyone he saw. Bob winkte jedem zu, den er sah.
Everyone in her class likes her. Jeder in ihrer Klasse mag sie.
Mt. Fuji is known to everyone. Den Fuji kennt jeder.
Everyone who knows him respects him. Jeder, der ihn kennt, respektiert ihn.
Mr Hashimoto is known to everyone. Jeder kennt Herrn Hashimoto.
Everyone in town knows his name. In der Stadt kennt jeder seinen Namen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !