Verwendungsbeispiele von "extremely" im Englischen mit Übersetzung ins Deutsche

<>
einblenden
Woodrow Wilson was extremely sick. Woodrow Wilson war äußerst krank.
Perfect diamonds are extremely rare jewels. Perfekte Diamanten sind extrem seltene Juwelen.
Biddle was an extremely intelligent man. Biddle war ein äußerst intelligenter Mann.
Japan is an extremely noisy country. Japan ist ein extrem lautes Land.
The people of Massachusetts were extremely angry. Die Menschen in Massachusetts waren äußerst wütend.
Tom posted an unboxing video, but it's extremely boring. Tom hat ein Unboxing-Video geschickt, aber es ist extrem langweilig.
Emperor Nero was an extremely evil tyrant. Kaiser Nero war ein äußerst böser Tyrann.
Their manner of bringing up their children is extremely unusual. Ihre Art ihre Kinder zu erziehen ist extrem ungewöhnlich.
Tom is extremely thankful to Mary for her help. Tom ist Maria für ihre Hilfe äußerst dankbar.
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty. Die anderen Mädchen sind eifersüchtig auf Lily, weil sie extrem hübsch ist.
It was extremely hot, so I took my coat off. Es war äußerst heiß, also zog ich meinen Mantel aus
This wine is extremely delicious. Dieser Wein ist einfach köstlich!
I've been extremely busy lately Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt
This is an extremely important point. Das ist ein absolut wichtiger Punkt.
This matter is extremely important to us. Diese Angelegenheit ist uns sehr wichtig.
It's extremely important to do sport every day. Jeden Tag Sport zu treiben, ist enorm wichtig.
It is extremely hot and humid in Bali in December. Auf Bali ist es im Dezember sehr schwül.
Declarations of variables are extremely important in C and C++. Die Deklaration von Variablen ist in C und C++ sehr wichtig.
Tatoeba gave Imogen of the Internet a fascinating opportunity to compulsively produce a series of extremely short stories. Tatoeba gab Imogen aus dem Internet die faszinierende Gelegenheit, zwanghaft eine Folge von überaus kurzen Geschichten anzufertigen.
I am extremely confused by this. If this is what we call 'the Way of Heaven', then is it right or is it wrong? Ich bin davon ganz schön verwirrt. Wenn es das ist, was wir "den Weg des Himmels" nennen, ist es dann richtig oder falsch?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen