Usage examples of "farm subsidy" in English with translation to German

Select source language

Select target language

I worked on Mr. Wood's farm when I was young. Ich arbeitete auf Herrn Woods Farm, als ich jung war.

The stable is right behind the farm house. Der Stall ist gleich hinter dem Bauernhaus.

It is no wonder that the children love to visit the farm. Es ist kein Wunder, dass die Kinder es lieben, den Bauernhof zu besuchen.

Our farm is located in rural Nebraska. Unser Bauernhof befindet sich im ländlichen Nebraska.

He works on the farm from morning till night. Er arbeitet von morgens bis abends auf dem Bauernhof.

Roger left the farm when he was still very young. Roger verließ den Bauernhof als er noch sehr jung war.

I worked on a farm. Ich arbeitete auf einem Bauernhof.

Tom and Mary live on a farm and have 16 children. Tom und Maria leben auf einem Bauernhof und haben sechzehn Kinder.

They set fire to houses and farm buildings. Sie setzten Häuser und Bauernhöfe in Brand.

My uncle has a farm in the village. Mein Onkel besitzt in dem Dorf einen Bauernhof.

I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm. Ich bin überrascht, dass es Betsi auf dem Bauernhof nicht gefiel.

I'd like to run a big stock farm. Ich möchte eine große Viehfarm betreiben.

Cesar Chavez asked that strikers remain non-violent even though farm owners and their supporters sometimes used violence. Cesar Chavez bat die Streikenden, auf Gewalt zu verzichten, selbst wenn die Farmbesitzer und ihre Helfer manchmal Gewalt anwendeten.

The soldiers stopped at every farm and village. Die Soldaten machten bei jedem Bauernhof und Dorf Halt.

The farm abuts on the road. Der Bauernhof grenzt an die Straße.

They built a fence around the farm. Sie bauten einen Zaun um den Bauernhof.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download