Usage examples of "fine" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all77 gut29 schön20 fein5 wohl2 in ordnung2 geldbuße1 glatt1 dünn1 other translations16

I am fine, thank you. Es geht mir gut, danke.

It was fine all day. Es war den ganzen Tag schönes Wetter.

A fine friend you are! Du bist mir ein feiner Freund!

I'm feeling fine now. Ich fühle mich jetzt wohl.

Doing the laundry, fine, but I hate folding it. Wäsche zu waschen ist in Ordnung, aber ich hasse es, sie zusammenzulegen.

She resolved not to pay the fine. Sie beschloss, die Geldbuße nicht zu bezahlen.

Are we sure that everything will go fine? Sind wir uns sicher, dass alles glatt ablaufen wird?

I'm fine, thank you. Es geht mir gut, danke.

Perhaps the weather is fine. Vielleicht ist das Wetter schön.

It's made of fine cotton. Es ist aus feiner Baumwolle.

I was ill yesterday but I am feeling fine today! Gestern war ich krank, aber heute fühle ich mich wohl.

"It's fine," Dima laughed. "I'm still growing, after all. I'll grow into it." "Das ist in Ordnung," lachte Dima. "Immerhin wachse ich ja noch. Ich werde hineinwachsen."

My family is fine, thanks. Meiner Familie geht es gut, danke.

I wish it were fine today. Ich wünsche, es wäre heute schönes Wetter.

He grew up to be a fine youth. Er ist zu einem feinen jungen Mann herangewachsen.

Here is fine, thank you Hier ist es gut, danke

His speech contained many fine phrases. Seine Rede enthielt viele schöne Redewendungen.

She was looking at the fine snow falling on the lake. Sie sah feinen Schnee auf die Oberfläche des Sees fallen.

i hope you are fine ich hoffe, es geht dir gut

The fine day added to our pleasure. Das schöne Wetter hat zu unserem Vergnügen beigetragen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download