Usage examples of "from week to week" in English with translation to German

<>
It took us a week to locate their hideaway. Wir brauchen eine Woche, um ihr Versteck zu finden.
I have a week to do my homework. Ich habe eine Woche Zeit, um meine Hausaufgaben zu erledigen.
It took me more than a week to put the model ship together. Ich habe mehr als eine Woche gebraucht, um das Modellschiff zusammenzubauen.
They arrived from England a week ago. Sie sind vor einer Woche aus England gekommen.
He was absent from school for a week. Er war eine Woche nicht in der Schule.
A bad cold has kept me from studying this week. Eine schwere Erkältung hielt mich in dieser Woche davon ab zu lernen.
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week. Ich habe nun gerade einen Brief von einer Freundin bekommen in dem steht, dass sie nächste Woche kommen wird, um mich zu sehen.
I'll see you a week from today. Ich werde dich heute in einer Woche sehen.
There will be no school a week from today. Es wird heute in einer Woche keine Schule sein.
A week from today, I'll be in England. In einer Woche werde ich in England sein.
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag. Ich bin schon eine Woche hier und habe immer noch Jetlag.
Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S. Letzte Woche versandte ich an ihn einige Andenken aus den Vereinigten Staaten.
When did you get back from London? Wann bist du aus London zurückgekehrt?
How often a week do you take a bath? Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad?
Tom passed out from the heat. Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Wenn mein Flieger nicht abstürzt und ich nicht von Organ-Dieben gekidnappt werde, schreibe ich dir Anfang der Woche ein paar Zeilen.
She comes from a small but wealthy town. Sie kommt aus einer kleinen, aber wohlhabenden Stadt.
We visited the museum last week. Wir haben das Museum letzte Woche besucht.
I received a sweater from her on my birthday. Ich habe von ihr zu meinem Geburtstag einen Pullover bekommen.
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week. Sie liebten Nagasaki so sehr, dass sie dort eine Woche lang blieben.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download