Exemples d'utilisation de "heart arrest" en anglais

<>
Why did they arrest him? Warum haben sie ihn eingesperrt?
Far from eye far from heart. Aus den Augen aus dem Sinn.
They chased the man to arrest him. Sie jagten den Mann um ihn festzunehmen.
She said good-bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart. Sie verabschiedete sich mit einem Lächeln, aber in ihrem Herzen war viel Bitterkeit.
No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile. Niemand darf willkürlich festgenommen, in Haft gehalten oder des Landes verwiesen werden.
Listen to your heart, and you will know it's true. Hör auf dein Herz, und du wirst sehen, dass es stimmt.
You are under arrest. Sie sind verhaftet.
All the sounds play a melody of the heart. Alle Töne spielen eine Melodie des Herzens.
No one had the heart to say he was wrong. Niemand traute sich zu sagen, dass er Unrecht hatte.
It breaks my heart! Das bricht mir das Herz!
With her heart pounding, she opened the door. Mit klopfendem Herzen öffnete sie die Tür.
She was ill with heart disease. Sie war herzkrank.
You have no heart. Du hast kein Herz.
Pinochet remains in hospital due to heart problems. Pinochet bleibt wegen Herzbeschwerden im Krankenhaus.
Your tears tear my heart! Deine Tränen zerreißen mein Herz!
Her heart has been hardening all throughout her string of bad hookups. Ihr Herz verhärtete sich durch eine Reihe schlechter Ficks.
His heart is broken. Sein Herz ist gebrochen.
Lungs, heart, veins, arteries and capillaries form the cardiovascular system. Die Lungen, das Herz, die Venen, Arterien und Haargefäße bilden das kardiovaskuläre System.
He broke my heart. Er hat mir das Herz gebrochen.
What the heart thinks, the mouth speaks. Der Mund spricht, was das Herz denkt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !