Exemples d'utilisation de "hot button" en anglais

<>
What happens if I press this button? Was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke?
Tickets for today's game sold like hot cakes. Die Karten für das heutige Spiel verkauften sich wie warme Semmeln.
Tatoeba has no "Log Out" button. Tatoeba hat keinen "Log out" Knopf.
Hot weather doesn’t just mean that people feel a little unhappy. Sehr warmes Wetter bedeutet nicht gerade, dass das Volk sich ein wenig unglücklich fühlt.
If you pressed that button, the engine would stop. Nachdem du diesen Knopf gedrückt hast, wird die Maschine anhalten.
The hot sun made the flowers hang down. Die starke Sonne ließ die Blumen herabhängen.
I need to press the button. Ich muss auf den Knopf drücken.
Tom likes hot curry. Tom mag scharfes Curry.
Push the green button, and the light goes on. Drück auf den grünen Knopf, und das Licht geht an.
The room is hot. Das Zimmer ist heiß.
I wonder what happens if I press this button. Ich frage mich, was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke.
I can't stand this hot weather. Ich kann dieses heiße Wetter nicht ab.
The button battery for my computer's timer died. Die Knopfbatterie des Zeitgebers in meinem Rechner hat sich verbraucht.
The soup is too hot. Die Suppe ist zu heiß.
Can you tell me which button to press? Können Sie mir sagen, auf welchen Knopf ich drücken muss?
This guy is really hot. Dieser Typ ist wirklich scharf.
Press this button to start the machine. Drücken Sie diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.
This summer is incredibly hot. In diesem Sommer ist es unglaublich heiß.
He pressed the button and waited. Er drückte den Knopf und wartete.
Every now and then I like to have hot and spicy food. Ich esse dann und wann ganz gerne Scharfwürziges.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !