Ejemplos de uso de "in an accident" en inglés con traducción al alemán

<>
He was blinded in an accident. Er erblindete bei einem Unfall.
Six months have passed since the author was killed in an accident. Sechs Monate sind vergangen, seit der Autor bei einem Unfall ums Leben gekommen ist.
I can't go out, because I was injured a week ago in an accident. Ich kann nicht ausgehen, weil ich vor einer Woche bei einem Unfall verletzt wurde.
Two cars were in an accident. Zwei Autos waren in einen Unfall verwickelt.
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident. Sie vergoss viele Tränen, als ihr geliebter Hund bei einem Umfall starb.
I was raised in an orphanage in Boston. Ich wurde in einem Waisenhaus in Boston aufgezogen.
They must have had an accident. Sie werden wohl einen Unfall gehabt haben.
The police found a dead body in an abandoned car near the park. Die Polizei hat eine Leiche in einem verlassenen Auto in der Nähe des Parks gefunden.
When I was crossing the street, I saw an accident. Als ich die Straße überquerte, sah ich einen Unfall.
Have you ever lived in an old building? Hast du schon einmal in einem alten Gebäude gewohnt?
I was late on account of an accident. Ich bin wegen eines Unfalls zu spät gekommen.
Tom lived in an interesting part of Boston. Tom lebte in einem interessanten Teil von Boston.
Such behavior can cause an accident. Solches Verhalten kann einen Unfall verursachen.
He is living in an apartment at present. Er wohnt zurzeit in einer Wohnung.
It wasn't an accident. Das war kein Unfall.
The earth travels in an orbit around the sun. Die Erde bewegt sich in einem Orbit um die Sonne.
I had an accident. Ich hatte einen Unfall.
I will call you in an hour. Ich werde dich in einer Stunde anrufen.
Bob must have had an accident. Bob hatte wohl einen Unfall.
Dad's in an impatient mood today. Papa ist heute ungeduldig.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR