Beispiele für die Verwendung von "in more detail" im Englischen

<>
Would you explain it in more detail? Könntest du das genauer erläutern?
She described the scene in detail. Sie beschrieb die Szene im Detail.
He makes three times more money than I do. Er verdient dreimal so viel Geld wie ich.
Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books. Professoren sollten alles im Detail erklären, nicht knapp sein und immer ihren Studenten auftragen, heimzugehen und ihre Bücher zu lesen.
You must learn to be more careful. Du musst lernen vorsichtiger zu sein.
Will you explain the last part in detail? Kannst du den letzten Teil detailliert erklären?
She slept even more. Sie schlief noch weiter.
The aviation expert analyzed the statistics in detail. Der Luftfahrtexperte analysierte die Statistiken genau.
I like bananas more than apples. Ich mag Bananen lieber als Äpfel.
I don't have time to explain in detail. Ich habe keine Zeit, das im einzelnen zu erklären.
Would you like some more beer? Möchtest du noch ein Bier?
The pilot described the scene in detail. Der Pilot beschrieb die Szene detailliert.
He has more than five dictionaries. Er hat über fünf Wörterbücher.
He described the incident in detail. Er beschrieb den Unfall detailliert.
You should pay more attention to what he says. Du solltest mehr darauf achten, was er sagt.
Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped. Aus diesem Grund lassen sie in der Fiktion solche kleinen Details weg.
You should try to be more polite. Du solltest versuchen, höflicher zu sein.
I propose to investigate the vegetation of the island in great detail. Ich schlage vor, die Inselvegetation sehr eingehend zu erforschen.
I don't want to eat any more. Ich möchte nichts mehr essen.
Describe that accident in detail. Beschreiben Sie den Unfall detailliert.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.