Exemples d'utilisation de "late at night" en anglais

<>
Tom works from early in the morning until late at night every day. Tom arbeitet jeden Tag von früh morgens bis spät abends.
Tom was robbed while walking late at night. Tom wurde überfallen, als er spät am Abend spazieren ging.
The people upstairs come home late at night. Die Leute über uns kommen spät nachts heim.
The discussion went on till late at night. Die Diskussion dauerte bis in die späte Nacht.
Don't call me so late at night. Ruf mich nicht so spät am Abend an.
She got to the hotel late at night. Sie kam spät nachts im Hotel an.
You shouldn't stay up so late at night. Du solltest abends nicht so lange aufbleiben.
We carried on the discussion till late at night. Wir diskutierten bis spät in die Nacht.
He would sometimes study late at night when young. Als er jung war, hat er ab und zu bis spät in die Nacht gelernt.
He was robbed when coming home late at night. Als er spät nachts nach Hause kam, wurde er ausgeraubt.
I'm not used to staying up late at night. Ich bin es nicht gewöhnt, bis spät in die Nacht aufzubleiben.
I'm sorry to call you this late at night, but I really needed someone to talk to. Es tut mir leid, Sie so spät in der Nacht anzurufen, aber ich brauchte unbedingt jemanden zum Reden.
I shouldn't have walked home late at night by myself. Ich hätte spät nachts nicht allein nach Hause gehen sollen.
Tom asked Mary not to play the drums so late at night. Tom bat Mary, nicht so spät am Abend noch Schlagzeug zu spielen.
Staying up late at night is very bad for your skin. Bis spät in die Nacht aufzubleiben ist sehr schlecht für die Haut.
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn. Da es schon spätabends war und ich schon sehr müde war, blieb ich im Gasthaus.
The plane from Chicago arrived at the airport late at night. Das Flugzeug aus Chikago kam spät in der Nacht auf dem Flughafen an.
Tom listened to music in his room until late at night. Tom hörte bis spät in die Nacht Musik in seinem Zimmer.
Tom arrived late at the station. Tom kam zu spät zum Bahnhof.
Tom has been taking walks at night. Tom geht in letzter Zeit des Nachts spazieren.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !