Usage examples of "lovely" in English with translation to German

<>
show all
They admired the lovely scenery. Sie haben die schöne Landschaft bewundert.
Whoever has succeeded in the great attempt to be a friend's friend; whoever has won a lovely woman, add in his jubilation! Wem der große Wurf gelungen, eines Freundes Freund zu sein; wer ein holdes Weib errungen, mische seinen Jubel ein!
It's a lovely wheather today. Heute ist ein schönes Wetter.
It's so lovely a day. Es ist so ein schöner Tag.
It's a lovely day. Es ist ein angenehmer Tag.
We had a lovely meal. Wir haben prima gegessen.
That girl has a lovely doll. Dieses Mädchen hat eine niedliche Puppe.
It was a lovely autumn evening. Es war ein herrlicher Herbstabend.
May you have a lovely day. Habe einen angenehmen Tag!
They had a lovely time together. Sie verbrachten zusammen eine wunderbare Zeit.
What a lovely day it is! Was für ein prachtvoller Tag das ist!
Isn't it a lovely morning? Ist das nicht ein herrlicher Morgen?
America is a lovely place to be, if you are here to earn money. Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind. Jane ist fett, primitiv und raucht zu viel. Aber Ken findet sie liebenswert und bezaubernd. Darum sagt man auch: Liebe macht blind.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download