Exemplos de uso de "master file" em inglês

<>
She had good reason to file for a divorce. Sie hatte gute Gründe, die Scheidung einzureichen.
He was master of the situation. Er war Herr der Lage.
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. Da ich nicht die Software habe, um die angehängte Datei zu öffen, kann ich sie nicht öffnen. Bitte sende sie mir noch einmal in einem anderen Format.
You are the master of your own destiny. Du bist der Herr deines Schicksals.
Send it to me as a compressed file. Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei.
I am the master of my fate; I am the captain of my soul. Ich bin der Herr meines Schicksals; Ich bin der Hauptmann meiner Seele.
In which folder did you save the file? In welchen Ordner hast du die Datei gespeichert?
Tom was master of the situation in no time. Tom war zu keiner Zeit Herr der Lage.
This file has been compressed. Diese Datei ist komprimiert worden.
Most foreigners will never fully master the use of German modal particles. Die meisten Ausländer werden den Gebrauch der deutschen Modalpartikeln nie völlig beherrschen.
Which is the correct file? Welche ist die korrekte Datei?
The master gave me an order to come in. Der Hausherr wies mich an, einzutreten.
Please delete this file. Bitte löschen Sie diese Datei.
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. Gleichviel, wie sehr er sich auch bemüht — er kann die englische Sprache nicht in ein, zwei Jahren lernen.
The file cabinet drawers are open. Die Schubladen des Aktenschrankes stehen offen.
The strongest is never strong enough to always be master, unless he transforms strength into right, and obedience into duty. From there derives the right of the strongest. Der Stärkste ist niemals stark genug um immer Herr zu sein - es sei denn, er verwandelt Stärke in Recht und Gehorsam in Pflicht. Daraus leitet sich das Recht des Stärkeren ab.
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file. Wenn ich versuche mit media player Musik zu hören, hindert mich ein Fehler daran.
She looks on him as her master. Sie sieht ihn als ihren Meister an.
Please open the file circled in red with a text editor. Bitte öffnen Sie die rot eingekreiste Datei mit einem Texteditor.
It takes years to master a foreign language. Es dauert Jahre, bis man eine Fremdsprache beherrscht.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS