Exemplos de uso de "mix" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
You can not mix oil and water. Man kann Öl und Wasser nicht vermischen.
Oil does not mix with water. Öl mischt sich nicht mit Wasser.
You can mix different foods in a blender. Mit einem Mixer kann man verschiedene Lebensmittel vermischen.
Oil and water don't mix. Öl und Wasser mischen sich nicht.
If you mix blue and red, you get violet. Wenn man Blau und Rot vermischt, erhält man Violett.
Milk doesn't mix with water. Milch mischt sich nicht mit Wasser.
If you mix blue and red, the result is purple. Wenn man Blau und Rot vermischt, erhält man Violett.
That poem mixes prose with poetry. Dieses Gedicht vermischt Prosa und Lyrik.
Mary mixed the ingredients to make a cake. Mary mischte die Zutaten, um einen Kuchen zu backen.
I am mixing mayonnaise with ketchup. Ich vermische Mayonnaise mit Ketchup.
Cultures of the East and the West are mixed in this country. Östliche und westliche Kultur mischen sich in diesem Land.
Tom is mixing flour with sugar. Tom vermischt Mehl mit Zucker.
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple? Wusstest du, dass, wenn man rote und blaue Farbe mischt, lila herauskommt?
Don't mix up comets and asteroids. Verwechsle nicht Kometen mit Asteroiden.
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'. Englischlernende verwechseln oft die Wörter 'lie' und 'lay'.
I don't like to mix business with pleasure. Ich mag es nicht, Geschäft mit Vergnügen zu verbinden.
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new. Machida ist eine interessante Stadt mit einem Gemisch aus alten und neuen Dingen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS