Exemples d'utilisation de "moments" en anglais
Poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best mind.
Dichtung ist die Mitschrift der besten und glücklichsten Augenblicke des glücklichsten und besten Geistes.
Please drop in at my house when you have a moment.
Bitte komm bei mir zu Hause vorbei, wenn du Zeit hast.
The flame flickered for a moment, then died out.
Die Flamme flackerte einen Augenblick lang, dann verlosch sie.
The moment I held the baby in my arms, it began to cry.
In dem Augenblick, als ich das Baby in meinen Armen hielt, begann es zu weinen.
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
So wie der Himmel gerade aussieht, könnte es jeden Augenblick einen Regenguss geben.
And in a moment we smashed up, what it had taken us years to build.
Und ein Augenblick zertrümmerte, was wir in Jahren bauten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité