Ejemplos del uso de "onion soup" en inglés

<>
There's nothing better than a good onion soup to drive away the hangover after a night of drinking. Es gibt nichts Besseres als eine gute Zwiebelsuppe, um den Kater nach einer durchzechten Nacht auszutreiben.
He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion. Er konnte den entsetzlichen Geruch verfaulender Zwiebeln ganz und gar nicht ertragen.
Do you have a hollow dish for soup? Haben Sie einen tiefen Teller für Suppe?
Add the onion. Fügen Sie die Zwiebel hinzu.
I think the soup needs a bit of salt. Ich denke, die Suppe benötigt eine Prise Salz.
There are in my garden a lot of vegetables: lettuce, onion, garlic, etc. In meinem Garten gibt es viel Gemüse: Kopfsalat, Zwiebeln, Knoblauch usw.
The soup is too hot. Die Suppe ist zu heiß.
Garlic and onion are good remedies against the common cold. Knoblauch und Zwiebel sind gute Heilmittel gegen Erkältung.
The soup is not cool. Die Suppe ist nicht erkaltet.
The good woman is making a soup. Die Gute kocht eine Suppe.
Mr Jones is tasting the soup his wife made. Herr Jones kostet die Suppe, die seine Frau gemacht hat.
Tom had a noodle soup. Tom aß eine Nudelsuppe.
I love thick, creamy mushroom soup. Ich liebe dickflüssige, cremige Pilzsuppe.
Wait till the soup warms. Warte, bis die Suppe aufwärmt.
I am in the soup. Ich bin in der Suppe.
I would like chicken soup. Ich hätte gern Hühnersuppe.
Don't make noise in eating soup. Mache keinen Lärm beim Suppenessen.
I'll put some salt in the soup. Ich werde etwas Salz in die Suppe tun.
We eat soup with a spoon. Wir essen Suppe mit Löffeln.
My mother tasted the soup and added a little more salt. Meine Mutter kostete die Suppe und salzte sie noch etwas mehr.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.