Exemples d'utilisation de "organisation of petroleum exporting countries" en anglais

<>
There are many countries and many cultures on the Earth. Es gibt viele Länder und viele Kulturen auf der Erde.
Africa is exporting beef to Europe. Afrika exportiert Rindfleisch nach Europa.
How can you contribute to our organisation? Was können Sie für unser Unternehmen beitragen?
The present world owes its convenient life to petroleum. Die heutige Welt verdankt ihr bequemes Leben dem Erdöl.
There are significant differences between those two countries. Zwischen beiden Ländern bestehen bedeutsame Unterschiede.
Exporting is a commercial activity which transcends borders. Export ist eine grenzüberschreitende kommerzielle Handlung.
Every year, the organisation organises a number of meetings of volunteers who go door-to-door to sell Frisian books. Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Reihe von Treffen Freiwilliger, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen.
A treaty is, as it were, a contract between countries. Ein Abkommen ist sozusagen ein Vertrag zwischen Staaten.
By the age of 25, she had lived in 5 different countries before. Im Alter von 25 hatte sie schon in 5 verschiedenen Ländern gelebt.
When two countries end a war, they sign a peace treaty. Wenn zwei Länder einen Krieg beenden, unterzeichnen sie einen Friedensvertrag.
These flowers grow in warm countries. Diese Blumen wachsen in warmen Ländern.
Foreign countries have beautiful architecture. Ausländer haben schöne Architektur.
English is spoken in many countries. Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.
Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons. Viele Länder haben einen Vertrag zur nuklearen Abrüstung unterzeichnet.
Which countries have you visited? Welche Länder hast du besucht?
In these countries hunger is the rule. In diesen Ländern ist Hunger die Regel.
Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa. Mali ist eines der ärmsten Länder Afrikas südlich der Saharawüste.
Those countries used to belong to France. Diese Länder gehörten zu Frankreich.
Poland was one of the first countries to recognize the Republic of Turkey. Polen war eines der ersten Länder, das die Republik Türkei anerkannte.
In many African countries south of the Sahara there is poverty. In vielen afrikanischen Ländern südlich der Sahara herrscht Armut.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !