Exemples d'utilisation de "pass without comment" en anglais

<>
Delete the comment, please. Bitte entferne den Kommentar.
He made an effort to pass the examination. Er hat sich bemüht das Examen zu bestehen.
Without your help I would have had no success. Ohne deine Hilfe hätte ich keinen Erfolg gehabt.
Whoever made that last comment, please leave now. Wer immer diesen letzten Kommentar abgegeben hat, gehe bitte jetzt.
Please pass me the sugar. Bitte reiche mir den Zucker.
It goes without saying that smoking is bad for the health. Es versteht sich von selbst, dass Rauchen der Gesundheit schadet.
Could someone translate the comment above to a language which I can understand? Könnte jemand den Kommentar oben in eine Sprache übersetzen, die ich verstehe?
Would you be kind enough to pass the salt? Würden sie so freundlich sein, mir das Salz zu geben?
Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency. Charles Moore entwickelte Forth in einem Versuch, die Produktivität des Programmierers zu steigern, ohne Rechenleistung zu opfern.
My comment sparked off an argument in the group. Meine Bemerkung löste einen Streit in der Gruppe aus.
When did you pass the exam? Wann haben Sie die Prüfung abgelegt?
There's no love without jealousy. Keine Liebe ohne Eifersucht.
All you have to do is to make a comment. Alles, was du zu tun hast, ist, einen Kommentar abzugeben.
She exerted herself to pass the examination. Sie strengte sich an, das Examen zu bestehen.
The thief got in without being noticed. Der Dieb drang unbemerkt ein.
You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence. Du hast einen Kommentar hinzugefügt, keine Übersetzung. Um eine Übersetzung hinzuzufügen, klick auf das Symbol «あ→а» über dem Satz.
It is up to you whether you pass the examination or not. Es hängt von dir ab ob du die Prüfung bestehst oder nicht.
The sky today is blue, without a cloud. Der Himmel ist heute blau ohne eine Wolke.
She declined to comment. Sie lehnte einen Kommentar ab.
He just barely managed to pass the test. Er hat die Prüfung gerade noch bestanden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !