Exemples d'utilisation de "people" en anglais avec la traduction "menschen"

<>
afficher
Old people wake up early. Alte Menschen werden früh wach.
Many people denounced President Wilson. Viele Menschen prangerten Präsident Wilson an.
Most people like watching TV. Die meisten Menschen sehen gerne fern.
One billion people speak English. Eine Milliarde Menschen sprechen Englisch.
Many of the people died. Viele der Menschen starben.
Old people catch colds easily. Alte Menschen fangen sich leicht eine Erkältung ein.
Almost three thousand people died. Fast dreitausend Menschen kamen ums Leben.
Why do people commit suicide? Warum begehen die Menschen Selbstmord?
Hundreds of people were killed. Hunderte Menschen wurden getötet.
Water is important for people. Wasser ist wichtig für die Menschen.
Why do people kill themselves? Warum begehen die Menschen Selbstmord?
People in Taiwan work hard. Menschen in Taiwan arbeiten hart.
Many people only speaks one language. Viele Menschen sprechen nur eine Sprache.
This hall contains two thousand people. In diesem Saal sind zweitausend Menschen.
Greedy people always want more stuff. Gierige Menschen wollen immer mehr Dinge haben.
Only two people survived the earthquake. Nur zwei Menschen überlebten das Erdbeben.
Few people will admit their faults. Nur wenige Menschen geben ihre Fehler zu.
Many people would agree with you. Viele Menschen würden dir zustimmen.
These days many people use computers. Heutzutage benutzen viele Menschen Computer.
English is used by many people. Die englische Sprache wird von vielen Menschen verwendet.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger