Usage examples of "products" in English with translation to German

<>
show all
Our company's new products. Neue Produkte aus unserem Hause.
We would also be interested to learn how large the initial supply of our products at the warehouse should be. Es würde uns auch interessieren, wie groß die Erstausstattung des Lagers mit unseren Waren sein müsste.
Choose one from among these products. Wählen Sie eines dieser Produkte!
Advertising sells products over the air. Werbung verkauft Produkte über den Äther.
An introductory offer for our products follows. Nachfolgend unterbreiten wir Ihnen ein Einführungsangebot für unsere Produkte.
These products are of the same quality. Diese Produkte sind von gleicher Qualität.
At these events they sell few products. Bei diesen Veranstaltungen verkaufen sie wenige Produkte.
The USA is a good market for Japanese products. Die USA sind ein guter Absatzmarkt für japanische Produkte.
The quality of our products will satisfy you in every respect Die Qualität unserer Produkte wird Sie in jeder Hinsicht befriedigen
The quality of their products has gone down over the years. Die Qualität ihrer Produkte hat mit den Jahren abgenommen.
Of course, all of our products can be recycled and thereby used again. Selbstverständlich können alle unsere Produkte recycelt und damit wieder verwendet werden.
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products. Erst neuerdings wird Rohöl zur Herstellung chemischer Produkte verwendet.
We have met with considerable problems trying to introduce your products on the scale you requested. Wir sind auf große Schwierigkeiten gestoßen, als wir versuchten, Ihre Produkte in dem von Ihnen gewünschten Umfang einzuführen.
We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products. Wir akzeptieren eine Preisreduzierung um 5 %, wenn Ihnen das hilft, einen neuen Markt für unsere Produkte zu erschließen.
This product is made in Italy. Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt.
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product. Der Kunde bestand auf einer Preissenkung wegen Mängeln an der Ware.
They advertised a new product on TV. Im Fernsehen bewarben sie ein neues Produkt.
I was disappointed with the new product. Ich war enttäuscht von dem neuen Produkt.
The man is a product of his circumstances. Der Mensch ist ein Produkt seiner Umgebung.
The product of two negative numbers is positive. Das Produkt zweier negativer Zahlen ist positiv.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download